см. также стихи о Франции >>
-
17 -
М. П. ЧЕХОВОЙ
4 (16) октября 1897 г. Монте-Карло.
Награда за труды по устройству флигеля и сада уже послана, и ты получишь ее около 12-13 октября. Всё обстоит благополучно. Сегодня зван я на обед.
Когда увидишь князя С<ергея> И<вановича>, то попроси его устроить так, чтобы в собрании выразили благодарность С. Е. Кочеткову за кирпич, пожертвованный им для Новосельской школы, и а propos* поклонись Сергею Ивановичу.
Что поделываешь? Видишь ли Володю и Сашечку Филе?
Корш присылал телеграмму, просил "Дядю Ваню", я отказал.
Будь здорова.
Твой Antoine.
4 окт.
На обороте:
Марии Павловне Чеховой.
Сухаревская Садовая, д. Кирхгоф, кв. 17.
Москва. Russie. Moscou.
* кстати (франц.).
Л. А. АВИЛОВОЙ
6 (18) октября 1897 г. Ницца.
Ваше письмо пошло из Лопасни в Биарриц, оттуда прислали мне его в Ниццу. Вот мой адрес: France, Nice, Pension Russe. Фамилия моя пишется так: Antoine Tchekhoff. Пожалуйста, напишите мне еще что-нибудь; и если напечатали что-нибудь свое, то пришлите. Кстати сообщите Ваш адрес. Это письмо посылаю через Потапенко.
Вы сетуете, что герои мои мрачны. Увы, не моя в том вина! У меня выходит это невольно, и когда я пишу, то мне не кажется, что я пишу мрачно; во всяком случае, работая, я всегда бываю в хорошем настроении. Замечено, что мрачные люди, меланхолики пишут всегда весело, а жизнерадостные своими писаниями нагоняют тоску. А я человек жизнерадостный; по крайней мере первые 30 лет своей жизни прожил, как говорится, в свое удовольствие.
Здоровье мое сносно по утрам и великолепно по вечерам. Ничего не делаю, не пишу и не хочется писать. Ужасно обленился.
Будьте здоровы и счастливы. Жму Вам руку.
Ваш А. Чехов.
За границей проживу, вероятно, всю зиму.
И. М. КОНДРАТЬЕВУ
6 (18) октября 1897 г. Ницца.
Многоуважаемый Иван Максимович! Не откажите сделать распоряжение о высылке мне гонорара по следующему адресу: Лопасня, Москов. губ., Марии Павловне Чеховой, для передачи мне, - чем очень меня обяжете.
Кстати сообщаю Вам, что пьесу свою "Трагик поневоле (Из дачной жизни)" я отдал на два года театру Литературно-артистического кружка в Петербурге. Позвольте пожелать Вам всего хорошего. Искренно Вас уважающий
А. Чехов.
Nice, Pension Russe.